comparative - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

comparative

» : مقارن، نسبي، غير مطلق [muqaran]
النطق : [kəmˈperətɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. دَرَجَة نِسْبِيَّةدرجة المقارنة في صفة أو ظرف تستخدم عند مقارنة كيانين من حيث خاصية معينة أو طريقة معينة للقيام بشيء ما.

صفة

  1. مقارن (comparative)
  2. نسبي (relative, proportional, comparative)
  3. غير مطلق (comparative, relative)
  4. النسبية (relative, comparative, relativity)
  5. المقارنة (comparison, compared, comparative)
  6. نسبية (comparative, relative, relatively)
  7. مقارنة (compared, comparison, comparative)

أمثلة

القيمة النحوية


comparative form

الصيغة المقارنة

comparative degree

درجة المقارنة

comparative adjective

صفة مقارنة

comparative adverb

ظرف مقارن

comparative ending

نهاية مقارنة

المقارنة


comparative analysis

تحليل مقارن

comparative study

دراسة مقارنة

comparative method

منهج مقارن

comparative data

بيانات مقارنة

comparative approach

نهج مقارن

نسبي


comparative advantage

ميزة نسبية

comparative cost

تكلفة نسبية

comparative size

حجم نسبي

comparative importance

أهمية نسبية

comparative value

قيمة نسبية

في صيغ ثابتة


in comparative terms

بشكل مقارن

by comparative standards

بمعايير مقارنة

a comparative newcomer

وافد جديد نسبيًا

a comparative success

نجاح نسبي

comparative silence

صمت نسبي