comparatively - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

comparatively

» : نسبيا، على نحو مقارن، بعض الشىء نِسْبِيّاً [nisbiyyan]
النطق : [kəmˈpærətɪvlɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. نِسْبِيّاً nisbiyyan (relatively, comparatively, fairly)عند مقارنته بكيانات أخرى.
  2. على نحو مقارن (comparatively)
  3. بعض الشىء (somewhat, some, comparatively)

أمثلة

المقارنة


 

comparatively small

— صغير نسبيًا
 

comparatively large

— كبير نسبيًا
 

comparatively cheap

— رخيص نسبيًا
 

comparatively easy

— سهل نسبيًا

تقييم الدرجة


 

comparatively speaking

— نسبيًا
 

comparatively high prices

— أسعار مرتفعة نسبيًا
 

comparatively low risk

— مخاطر منخفضة نسبيًا
 

comparatively little effort

— جهد قليل نسبيًا

تقييم زمني أو كمي


 

comparatively recently

— حديث نسبيًا
 

comparatively few people

— قلة من الناس نسبيًا
 

comparatively short time

— وقت قصير نسبيًا
 

comparatively minor changes

— تغييرات طفيفة نسبيًا