compartmentalized - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

compartmentalized

» : مجزأة، المجزأة [mujaza'a]
النطق : [kˌɑmpɑɹtmˈɛntəlaɪzd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مجزأة (fragmented, segmented, piecemeal)

صفة

  1. المجزأة (fragmented, split, disaggregated)

أمثلة

مقسم إلى أجزاء


 

compartmentalized structure

— بنية مجزأة
 

compartmentalized system

— نظام مجزأ
 

compartmentalized organization

— منظمة مجزأة
 

compartmentalized design

— تصميم مقسم إلى أقسام

معزول


 

compartmentalized departments

— أقسام معزولة
 

compartmentalized teams

— فرق مجزأة
 

compartmentalized units

— وحدات معزولة
 

compartmentalized operations

— عمليات مجزأة

مقسم حسب الوظائف


 

compartmentalized tasks

— مهام مقسمة حسب الوظائف
 

compartmentalized responsibilities

— مسؤوليات محددة
 

compartmentalized workflow

— سير عمل مقسم
 

compartmentalized approach

— نهج مجزأ

منفصل نفسيًا


 

compartmentalized emotions

— مشاعر مجزأة
 

compartmentalized thinking

— تفكير مجزأ
 

compartmentalized memories

— ذكريات مجزأة
 

compartmentalized life

— حياة مقسمة إلى أجزاء