compass - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

compass

» : بوصلة، نطاق، فرجار، دائرة، مساحة بُوصُّلَة [būṣṣula]
النطق : [ˈkʌmpəs]

مدخل القاموس

اسم

  1. بُوصُّلَة būṣṣula (compass)جهاز مغناطيسي أو إلكتروني يُستخدم لتحديد الاتجاهات الأصلية (عادةً الشمال المغناطيسي أو الحقيقي).
  2. نطاق (range, domain, area)
  3. فرجار (compass)
  4. دائرة (circle, department, service)
  5. مساحة (space, area, size)
  6. منحن (circumflex, compass)
  7. البوصلة (compass)
  8. كومباس (Kompass, compass)

فعل

  1. رسم خط (compass)
  2. بلغ (reach, amount to, attain)
  3. دار حول (circle, circumvent, compass)
  4. طوق (ring, circle, surround)
  5. أتم (perfect, fulfill, accomplish)
  6. نجز (perform, complete, fulfill)
  7. استوعب (ingest, absorb, realize)

صفة

  1. دائري (circular, rotating, revolving)

أمثلة

أداة القياس والرسم


a magnetic compass

بوصلة مغناطيسية

a pocket compass

بوصلة جيب

a drawing compass

فرجار رسم

compass needle

إبرة البوصلة

الاتجاه والتوجيه


use a compass

يستعمل البوصلة

follow the compass

يسير وفق البوصلة

compass bearing

اتجاه البوصلة

compass reading

قراءة البوصلة

الدائرة والحدود والنطاق


within compass

في النطاق

outside the compass of

خارج نطاق

the compass of knowledge

مجال المعرفة

the compass of a city

حدود المدينة

الإحاطة والتجول


compass the island

يطوف حول الجزيرة

compass the city walls

يطوف حول أسوار المدينة

compass a field

يطوف حول حقل

compass the coast

يستكشف الساحل

التخطيط والتحقيق


compass an end

يحقق هدفًا

compass success

يحقق النجاح

compass a plan

ينفذ خطة

compass evil

يدبر شرًا