compassion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
compassion
النطق : [kəmˈpæʃən]
مدخل القاموس
اسم
- شَفَقَة šafaqa (pity, compassion, pathos)وعي عميق بمعاناة الآخر
- رَحْمَة raḥma (mercy, Rahma, mercies)
- إشفاق (compassion)
- الرحمة (mercy, compassion, Rahma)
- الشفقة (pity, compassion, pathetic)
- التعاطف (sympathy, empathy, compassion)
- التراحم (compassion)
- الرأفة (compassionate, clemency, compassion)
- تعاطف (sympathy, compassion, empathy)
- عطف (kindness, compassion)
فعل
- شفق (compassion, pity, feel sorry for)
أمثلة
الشفقة
show compassion
— يُظهر الشفقةfeel compassion
— يشعر بالشفقةcompassion for the poor
— شفقة تجاه الفقراءcompassion for animals
— شفقة تجاه الحيواناتالتعاطف والاهتمام
express compassion
— يعرب عن التعاطفcompassion and concern
— تعاطف واهتمامcompassion for a friend
— تعاطف مع صديقcompassion in her voice
— تعاطف في صوتهاالرحمة
act with compassion
— يتصرف برحمةcompassion toward others
— رحمة تجاه الآخرينcompassion in action
— رحمة في العملa lack of compassion
— افتقاد الرحمةنهج قائم على الشفقة
compassion-based care
— رعاية قائمة على الشفقةcompassion-led policy
— سياسة تقودها الشفقةcompassion training
— تدريب على الشفقةcompassion fatigue
— إرهاق الشفقة