compatible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
compatible
النطق : [kəmˈpætəbəl]
مدخل القاموس
صفة
- ملائم (appropriate, convenient, suitable)
- منسجم (harmonious, compatible, congruent)
- متناغم (harmonious, consistent, compatible)
- متوافقة (compatible, compliant, conformity)
- المتوافقة (compatible, compliant, corresponding)
- تتوافق (correspond, compatible, conform)
- يتوافق (corresponds, compatible, conform)
- تتفق (agree, consistent, accordance)
- يتفق (agreed, consistent, accordance)
- توافق (consensus, agree, compatibility)
أمثلة
التوافق التقني أو توافق البرمجيات
compatible device
— جهاز ملائمcompatible software
— برمجيات ملائمةcompatible with usb
— ملائم مع USBbackward compatible
— متوافق مع الإصدارات السابقةforward compatible
— متوافق مع الإصدارات المستقبليةcross-platform compatible
— متوافق بين المنصاتcompatible driver
— برنامج تشغيل ملائمcompatible file format
— تنسيق ملف ملائمالتوافق في العلاقات أو التوافق الشخصي
compatible partner
— شريك ملائمcompatible personality
— شخصيات منسجمةcompatible interests
— اهتمامات متشابهةmutually compatible
— متوافقان بشكل متبادلemotionally compatible
— متوافقان عاطفيًاتوافق المعايير أو التنسيقات
compatible with html
— متوافق مع HTMLstandards compatible
— متوافق مع المعاييرcompatible formats
— تنسيقات متوافقةprotocol compatible
— متوافق مع البروتوكولالتوافق عند الدمج أو التثبيت
compatible with existing systems
— متوافق مع الأنظمة الحاليةplug and play compatible
— متوافق للتشغيل الفوريcompatible with legacy systems
— متوافق مع الأنظمة القديمةالتوافق الكيميائي أو المادي
chemically compatible
— متوافق كيميائيًاmaterial compatible
— متوافق من حيث المادةbiologically compatible
— متوافق بيولوجيًاالتوافق القانوني أو التنظيمي
compatible with regulations
— مطابق للوائحregulatory compatible
— متوافق مع المتطلبات التنظيمية