compensate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

compensate

» : عوض على، كافأ، عوض عن، عادل
النطق : [ˈkɑːmpənˌset]

مدخل القاموس

فعل

  1. عوض على (compensate, recompense)
  2. كافأ (reward, match, be similar to)
  3. عوض عن (recover, repay, compensate)
  4. عادل (offset, amount, neutralize)
  5. تعويض (compensation, compensate, offset)
  6. تعوض (compensate, offset)
  7. التعويض (compensation, reparation, compensate)
  8. يعوض (compensate, compensates, offset)
  9. عوضت (compensated, compensate)

أمثلة

تعويض الأضرار


 

compensate for the loss

— يعوض عن الخسارة
 

compensate the victims

— يعوض الضحايا
 

compensate for damages

— يعوض عن الأضرار
 

compensate the damage

— يعوض الضرر

تعويض التكاليف


 

compensate for expenses

— يعوض عن النفقات
 

compensate the cost

— يعوض التكلفة
 

compensate for travel costs

— يعوض عن تكاليف السفر
 

compensate employees for overtime

— يعوض الموظفين عن العمل الإضافي

معالجة النقص


 

compensate for a lack of experience

— يعوض عن نقص الخبرة
 

compensate for poor eyesight

— يعوض عن ضعف البصر
 

compensate for a weakness

— يعوض عن نقطة الضعف
 

compensate for the delay

— يعوض عن التأخير

المكافأة والدفع


 

compensate someone fairly

— يكافئ شخصًا بعدل
 

compensate workers well

— يدفع للعمال جيدًا
 

compensate at a higher rate

— يعوض بمعدل أعلى
 

be compensated for the work

— يحصل على تعويض عن العمل