competent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
competent
النطق : [ˈkɑːmpətənt]
مدخل القاموس
صفة
- مختص (competent, expert, particular)
- مؤهل (eligible, competent, capable)
- كفؤ (competent, qualified, capable)
- مقتدر (competent)
- ذو أهلية (competent)
- واف بالغرض (competent)
- قدير (capable, mighty, competent)
- المختصة (competent, relevant, appropriate)
- مختصة (competent)
- أكفاء (competent, qualified)
أمثلة
المهارات المهنية أو المؤهلات
competent professional
— مختص محترف؛ مؤهل متخصصcompetent teacher
— معلم مختص؛ مدرس مؤهلcompetent nurse
— ممرضة مختصة؛ ممرضة مؤهلةcompetent practitioner
— ممارس مختص؛ أخصائي مؤهلcompetent workforce
— قوة عاملة مختصة؛ كوادر مؤهلةbe competent in
— يكون مختصًا في؛ يمتلك المؤهلات اللازمة فيالأهلية القانونية أو الاختصاص القضائي
competent authority
— سلطة مختصة؛ سلطة مفوضةcompetent court
— محكمة مختصة؛ محكمة ذات ولاية قضائيةcompetent jurisdiction
— اختصاص قضائي مختص؛ ولاية قضائية ذات صلاحيةcompetent person
— شخص مختص؛ شخص مفوضbe competent to give consent
— يكون من حقه إعطاء الموافقة؛ يكون مخولًا لإعطاء الموافقةالكفاءة الطبية أو السريرية
competent care
— رعاية مختصة؛ رعاية طبية مؤهلةcompetent medical staff
— طاقم طبي مختص؛ طاقم طبي مؤهلcompetent clinician
— اختصاصي سريري مختص؛ طبيب مؤهلcompetent practitioner in surgery
— جراح مختص؛ جراح ممارس مؤهلجودة الأداء أو الخدمة
competent performance
— أداء مختص؛ عمل جيدcompetent handling
— تعامل مختص؛ خدمة ماهرةcompetent service
— خدمة مختصة؛ خدمة عالية الجودةcompetent supplier
— مورد مختص؛ مورد موثوقالأهلية أو اللياقة للمثول أمام القضاء
be competent to stand trial
— يكون قادرًا على المثول للمحاكمة؛ يكون لائقًا للمحاكمةbecome competent
— يصبح مختصًا؛ يكتسب الكفاءةالأدلة أو الاستشارات أو التقييمات
competent evidence
— أدلة مقبولة؛ أدلة كافيةcompetent legal advice
— استشارة قانونية مختصة؛ مساعدة قانونية مؤهلةcompetent assessment
— تقييم مختص؛ تقييم مؤهل