complexity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

complexity

» : تعقيد، تعقد، شىء معقد تَعْقِيد [taʕqīd]
النطق : [kəmˈpleksəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَعْقِيد taʕqīd (complexity, complication, intricacy)حالة التعقيد؛ التعقد؛ التشابك.
  2. تعقد (complexity, complication, entanglement)
  3. شىء معقد (complexity, intricacy, snarl)
  4. التعقيد (complexity, complex, sophistication)
  5. مدى تعقيد (complexity)
  6. درجه تعقيد (complexity)
  7. تشعب (complexity, divergence)
  8. تعقدها (complexity, convened)
  9. تشابك (tangle, complexity, entanglement)
  10. المعقدة (complex, intricate, sophisticated)

أمثلة

التعقيد الحسابي أو التقني


time complexity

التعقيد الزمني؛ التعقيد من حيث الوقت

space complexity

التعقيد المكاني؛ التعقيد من حيث الذاكرة

computational complexity

التعقيد الحسابي

algorithmic complexity

التعقيد الخوارزمي

worst-case complexity

التعقيد في أسوأ الحالات

average-case complexity

التعقيد المتوسط؛ التعقيد حسب الحالة المتوسطة

exponential complexity

التعقيد الأسي

polynomial time complexity

التعقيد الزمني متعدد الحدود؛ الوقت متعدد الحدود

التعقيد الرياضي أو النظري


complexity class

فئة التعقيد

inherent complexity

التعقيد المتأصل؛ التعقيد الذي لا يمكن إزالته

problem complexity

تعقيد المشكلة

complexity measure

مقياس التعقيد

التعقيد التنظيمي أو النظامي


organizational complexity

التعقيد التنظيمي

system complexity

تعقيد النظام

structural complexity

التعقيد الهيكلي

operational complexity

التعقيد التشغيلي؛ التعقيد في التشغيل

التعقيد المعرفي أو النفسي


cognitive complexity

التعقيد المعرفي

emotional complexity

التعقيد العاطفي

complexity of understanding

تعقيد الفهم؛ صعوبة الإدراك

التعقيد القانوني أو التنظيمي


legal complexity

التعقيد القانوني؛ التعقيد الحقوقي

regulatory complexity

تعقيد التنظيم؛ التعقيد المعياري

التعقيد الإجرائي أو المتعلق بالمهمة


task complexity

تعقيد المهمة

process complexity

تعقيد العملية

decision complexity

تعقيد اتخاذ القرار؛ التعقيد في اتخاذ القرارات

مستوى أو درجة التعقيد


degree of complexity

درجة التعقيد

level of complexity

مستوى التعقيد

تقليل أو زيادة التعقيد


reduce complexity

يقلل التعقيد؛ يخفض التعقيد

increase complexity

يزيد التعقيد؛ يرفع التعقيد

manage complexity

يدير التعقيد؛ يتعامل مع التعقيد

add complexity

يضيف التعقيد؛ يعقد

تقييم أو تحليل التعقيد


complexity analysis

تحليل التعقيد

complexity assessment

تقييم التعقيد

أمثلة أخرى


complexity of the issue

تعقيد القضية؛ تعقيد المشكلة

project complexity

تعقيد المشروع

hidden complexity

التعقيد الخفي

unexpected complexity

التعقيد غير المتوقع

complexity cost

تكلفة التعقيد؛ ثمن التعقيد