complicated - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

complicated

» : معقد، صعب، مطوي على نفسه، عسير مُعَقَّد [muʕaqqad]
النطق : [ˈkɑːmpləˌketəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تعقيد (complexity, complicate, complicated)

صفة

  1. مُعَقَّد muʕaqqad (complex, complicated, intricate)صعب أو معقد.
  2. صَعْب ṣaʕb (difficult, tricky, harsh)
  3. مُرَكَّب murakkab
  4. عَوِيص ʕawīṣ
  5. مطوي على نفسه (complicated)
  6. عسير (difficult, hard, troublesome)
  7. معقدة (complex, complicated, intricate)
  8. تعقيدا (complex, complicated, sophisticated)
  9. معقدا (complicated)
  10. المعقدة (complex, complicated, intricate)

أمثلة

معقد، صعب


 

a complicated problem

— مشكلة معقدة
 

a complicated process

— عملية معقدة
 

a complicated task

— مهمة صعبة
 

a complicated issue

— قضية معقدة

ملتبس، غير واضح


 

a complicated situation

— موقف معقد
 

a complicated story

— قصة معقدة
 

a complicated explanation

— تفسير معقد
 

a complicated case

— حالة معقدة

معقد في التركيب


 

a complicated mechanism

— آلية معقدة
 

a complicated system

— نظام معقد
 

a complicated design

— تصميم معقد
 

a complicated machine

— آلة معقدة

معقد في العلاقات


 

a complicated relationship

— علاقة معقدة
 

a complicated family

— أسرة غير بسيطة
 

a complicated marriage

— زواج غير بسيط
 

a complicated love life

— حياة عاطفية معقدة