complicity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

complicity

» : إشتراك في جريمة، تورط في جريمة
النطق : [kəmˈplɪsəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. إشتراك في جريمة (complicity)
  2. تورط في جريمة (complicity)
  3. التواطؤ (complicity, collusion, conspiracy)
  4. تواطؤ (complicity, collusion, connivance)
  5. التورط (involvement, entanglement, complicity)
  6. التآمر (conspiracy, plotting, conspiring)

أمثلة

المشاركة في جريمة


 

complicity in a crime

— المشاركة في جريمة
 

complicity in murder

— المشاركة في جريمة قتل
 

complicity in fraud

— المشاركة في احتيال
 

complicity in theft

— المشاركة في سرقة

التواطؤ والمساعدة


 

complicity with the gang

— التواطؤ مع العصابة
 

complicity with the enemy

— مساعدة العدو
 

complicity in the plot

— المشاركة في مؤامرة
 

complicity in the cover-up

— المشاركة في التغطية

الاتهام بالتواطؤ


 

charge of complicity

— اتهام بالتواطؤ
 

accused of complicity

— متهم بالتواطؤ
 

suspected of complicity

— مشتبه في تواطئه
 

deny complicity

— ينكر التواطؤ

التواطؤ الصامت


 

complicity in silence

— التواطؤ الصامت
 

complicity through inaction

— التواطؤ بالتقاعس
 

complicity by omission

— التواطؤ بالإغفال
 

implied complicity

— تواطؤ ضمني