compound - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

compound

» : مركب، مجمع مبان، زاد، كلمة مركبة، مكينة مركبة مُرَكَّب [murakkab]
النطق : [ˈkɑːmpaʊnd]

مدخل القاموس

اسم

  1. مركب (compound, complex, combination)
  2. مجمع مبان (compound)
  3. كلمة مركبة (compound)
  4. مكينة مركبة (compound)
  5. المنحوتة كلمة منحوتة من كلمتين (compound)
  6. مجمع (complex, compound, pool)
  7. المركب (boat, composite, compound)
  8. المجمع (complex, compound, wrapper)
  9. مركبة (vehicle, ATV, complex)
  10. مجمعا (compound)

فعل

  1. زاد (increase, grow, compound)
  2. اتفق (agree, concur, jibe)
  3. ضاعف (double, multiply, heighten)
  4. سوى (smooth, even, settle)
  5. وافق (agree, accept, accord)

صفة

  1. مُرَكَّب murakkabمكون من عناصر؛ ليس بسيطًا.

أمثلة

مركب، مكوَّن


 

a compound word

— كلمة مركبة
 

a compound sentence

— جملة مركبة
 

a compound structure

— بنية مركبة
 

a compound problem

— مشكلة مركبة

كيمياء


 

a chemical compound

— مركب كيميائي
 

an organic compound

— مركب عضوي
 

a compound formula

— صيغة مركب
 

a compound molecule

— جزيء مركب

مجمع مبانٍ


 

a factory compound

— مجمع مصنع
 

a prison compound

— مجمع سجن
 

a military compound

— مجمع عسكري
 

a walled compound

— مجمع مُسوَّر

يضاعف، يفاقم


 

compound the problem

— يفاقم المشكلة
 

compound the difficulty

— يضاعف الصعوبة
 

compound the effect

— يضاعف الأثر
 

compound the error

— يفاقم الخطأ