compounded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

compounded

» : زاد، اتفق، ضاعف، سوى، وافق
النطق : [kəmpˈaʊndəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. ضاعف (double, multiply, heighten)
  2. زاد (increase, grow, compound)
  3. اتفق (agree, concur, jibe)
  4. سوى (smooth, even, settle)
  5. يضاعف (double, compounded, multiplies)
  6. تتفاقم (exacerbated, worsen, compounded)
  7. تفاقم (exacerbated, aggravated, worsening)
  8. يتفاقم (exacerbated, compounded, aggravated)
  9. تتضاعف (multiply, bursting, compounded)
  10. تعقيدا (complex, sophisticated, complexity)

أمثلة

يتركب ويجمع


compounded of several parts

مركب من عدة أجزاء

compounded with other ingredients

مخلوط بمكونات أخرى

compounded into one mixture

مجموع في خليط واحد

يخلط ويحضر


compounded in the laboratory

محضر في المختبر

compounded by hand

مخلوط يدويًا

compounded from herbs

محضر من الأعشاب

يوفق ويسوي


compounded their differences

وفق خلافاتهم

compounded the dispute

سوى النزاع

compounded a compromise

توصل إلى حل وسط

يعقد ويضاعف


compounded the problem

عقد المشكلة

compounded the crisis

فاقم الأزمة

compounded by bad weather

تفاقم بسبب سوء الطقس

مالية وديون


compounded the debt

سدد جزءًا من الدين

compounded interest

فوائد مركبة

compounded annually

بفائدة سنوية مركبة