comprehensive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

comprehensive

» : شامل، شمول، واسع الإدراك شَامِل [šāmil]
النطق : [ˌkɑːmpriˈhensɪv]

مدخل القاموس

صفة

  1. شَامِل šāmil (comprehensive, thorough, overall)واسع أو كامل التغطية؛ يشمل جزءًا كبيرًا من شيء ما.
  2. شَامِلَة šāmila (comprehensive, inclusive, overall)
  3. شمول (comprehensive)
  4. الشامل (comprehensive, overall, mass)
  5. شاملا (comprehensive, inclusive, thorough)
  6. شمولا (comprehensive, inclusive, thorough)
  7. شمولية (comprehensive, holistic, inclusive)
  8. واسع الإدراك (comprehensive)

أمثلة

الوثائق العملية، الدراسات أو التقارير


 

comprehensive study

— دراسة شاملة
 

comprehensive analysis

— تحليل شامل
 

comprehensive report

— تقرير شامل
 

comprehensive review

— مراجعة شاملة
 

comprehensive assessment

— تقييم شامل
 

comprehensive database

— قاعدة بيانات شاملة

الخطط، النهج أو الاستراتيجيات


 

comprehensive plan

— خطة شاملة
 

comprehensive approach

— نهج شامل
 

comprehensive strategy

— استراتيجية شاملة
 

comprehensive policy

— سياسة شاملة
 

comprehensive reform

— إصلاح شامل

التعليم، الامتحانات أو التدريب


 

comprehensive exam

— امتحان شامل
 

comprehensive test

— اختبار شامل
 

comprehensive training

— تدريب شامل
 

comprehensive course

— دورة شاملة

التغطية، التأمين أو الخدمات


 

comprehensive coverage

— تغطية شاملة
 

comprehensive insurance

— تأمين شامل
 

comprehensive healthcare

— رعاية صحية شاملة
 

comprehensive services

— خدمات شاملة

القوائم، الأدلة أو الموارد


 

comprehensive list

— قائمة شاملة
 

comprehensive guide

— دليل شامل
 

comprehensive resource

— مورد شامل
 

comprehensive information

— معلومات شاملة