compress - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

compress

» : ضغط، كمادة، كبس، عصر، تكثف [daght]
النطق : [ˈkɑːmpres]

مدخل القاموس

اسم

  1. كمادة (poultice, compress, pack)
  2. كماد (compress)
  3. مكبس (piston, press, compressor)

فعل

  1. ضغط (pressure, press, compress)
  2. كبس (press, compress, ram)
  3. عصر (squeeze, crush, wring)
  4. تكثف (condense, compress, precipitate)
  5. ركز (focus, concentrate, center)
  6. انضغط (compress)
  7. كثف (intensify, condense, concentrate)
  8. انعصر (compress)
  9. ضغطة (pressure, compressed, keystroke)
  10. ضغطها (compressed, compress, decompresses)

أمثلة

كمادة طبية


 

apply a compress

— يضع كمادة
 

cold compress

— كمادة باردة
 

warm compress

— كمادة دافئة
 

compress bandage

— ضمادة كابسة

الضغط والتكثيف


 

compress data

— يضغط البيانات
 

compress files

— يضغط الملفات
 

compress the air

— يضغط الهواء
 

compress a spring

— يضغط الزنبرك

الضغط والكَبس


 

compress the wound

— يضغط على الجرح
 

compress the chest

— يضغط على الصدر
 

compress the nerves

— يضغط على الأعصاب
 

compress tightly

— يضغط بإحكام

الضغط التقني


 

compress a video

— يضغط فيديو
 

compress an image

— يضغط صورة
 

compress audio

— يضغط صوتًا
 

compress the archive

— يضغط الأرشيف