conceding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conceding

» : تنازل، اعترف، منح، قبل
النطق : [kənˈsiːdɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تنازل (give up, concede, cede)
  2. اعترف (admit, confess, acknowledge)
  3. منح (grant, give, award)
  4. قبل (accept, take, be accepted)
  5. التنازل (waiver, condescending, forfeit)

أمثلة

الاعتراف


 

conceding the point

— يعترف بصحة الرأي
 

conceding that he was wrong

— يعترف بأنه كان مخطئًا
 

conceding an error

— يعترف بالخطأ

التنازل


 

conceding ground

— يتنازل عن مواقعه
 

conceding territory

— يتنازل عن أراضٍ
 

conceding to pressure

— يستسلم للضغط

التسليم بالاحتمال


 

conceding the possibility

— يسلم باحتمال
 

conceding that it may be true

— يسلم بأنه قد يكون صحيحًا
 

conceding a point in debate

— يتنازل في نقاش

الاعتراف بالهزيمة


 

conceding defeat

— يعترف بالهزيمة
 

conceding the match

— يستسلم في المباراة
 

conceding after a long fight

— يستسلم بعد قتال طويل