conceit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conceit

» : فكرة، غرور، خيال
النطق : [kənˈsiːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. فكرة (idea, thought, notion)
  2. غرور (ego, arrogance, vanity)
  3. خيال (imagination, fantasy, fiction)
  4. الغرور (vanity, conceit, egos)

أمثلة

غرور أو تكبر


 

his conceit

— غروره
 

her conceit

— غرورها
 

inflated conceit

— غرور متضخم
 

excessive conceit

— غرور مفرط
 

full of conceit

— ممتلئ بالغرور
 

wounded conceit

— غرور مجروح

فكرة أو خيال


 

a clever conceit

— فكرة ذكية
 

original conceit

— فكرة مبتكرة
 

fanciful conceit

— فكرة خيالية
 

strange conceit

— فكرة غريبة

صورة شعرية أو أسلوب شعري


 

poetic conceit

— صورة شعرية
 

metaphysical conceit

— صورة ميتافيزيقية
 

extended conceit

— استعارة موسعة
 

a conceit comparing love to a compass

— صورة شعرية تشبه الحب بالبوصلة

عمل موسيقي أو مقطوعة قصيرة


 

musical conceit

— عمل موسيقي
 

an instrumental conceit

— عمل موسيقي آلي