conception - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conception

» : تصور، فكرة، حمل، فهم، إدراك [tasawar]
النطق : [kənˈsepʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَمْل ḥaml (pregnancy, load, lamb)حالة الحمل؛ البداية.
  2. تصور (conception, visualization, fantasy)
  3. حَبَل ḥabal
  4. فكرة (idea, thought, notion)
  5. فهم (understanding, grasp, comprehension)
  6. إدراك (realization, understanding, recognition)
  7. بداية (beginning, start, starting)
  8. حبل حملة (conception)
  9. وحم (conception)
  10. الحمل (pregnancy, load, conception)

أمثلة

فكرة أو فهم


conception of justice

تصور العدالة; مفهوم العدالة

conception of freedom

تصور الحرية; مفهوم الحرية

conception of time

تصور الزمن; مفهوم الزمن

conception of beauty

تصور الجمال; مفهوم الجمال

conception of human nature

تصور الطبيعة البشرية; مفهوم الطبيعة البشرية

conception of art

تصور الفن; مفهوم الفن

modern conception

تصور حديث; مفهوم حديث

traditional conception

تصور تقليدي; مفهوم تقليدي

مفهوم أو تصميم


conception of the project

مفهوم المشروع; تصميم المشروع

initial conception

مفهوم أولي; تصميم مبدئي

conception phase

مرحلة التصور; مرحلة تطوير الفكرة

artistic conception

تصور فني; مفهوم فني

architectural conception

تصور معماري; مفهوم معماري

conception and development

تصور وتطوير; تصميم وتطوير

حمل أو إخصاب


conception

حمل; إخصاب

conception date

تاريخ الحمل

conception of a child

حمل بطفل

conception occurs

يحدث الحمل; يحدث الإخصاب

conception during ovulation

حمل أثناء الإباضة

فهم قانوني أو فلسفي


original conception of the constitution

الفهم الأصلي للدستور; المفهوم الأصلي للدستور

conception of rights

تصور الحقوق; مفهوم الحقوق

moral conception

تصور أخلاقي; مفهوم أخلاقي

metaphysical conception

تصور ميتافيزيقي; مفهوم ميتافيزيقي