concerning - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

concerning

» : بخصوص، حول، متعلق، فيما يتعلق ب، من أجل كذا [bikhusus]
النطق : [kənˈsɝːnɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. فيما يخص (for, regarding, concerning)
  2. بش (on, concerning)
  3. المتعلقة (on, concerning)
  4. تخص (belonging, concerning, relate)
  5. تتعلق (related, concerns, concerned)
  6. خصوص (about, concerning)

صفة

  1. متعلق (related, concerning, regarding)

ظرف

  1. من أجل كذا (concerning)

حرف جر

  1. فِي مَا يَتَعَلَق بِـ fī mā yataʕalaq bi- (with regard to, for, concerning)بخصوص، فيما يتعلق بـ.
  2. بخصوص (concerning, of, in connection with)
  3. حول (about, around, concerning)

أمثلة

بخصوص، متعلق بـ


 

concerning the matter

— بخصوص الأمر
 

concerning recent developments

— بخصوص التطورات الأخيرة
 

concerning your application

— بخصوص طلبك
 

concerning the environment

— بخصوص البيئة

مثير للقلق


 

concerning rise in crime

— ارتفاع مقلق في الجريمة
 

concerning symptoms

— أعراض مقلقة
 

concerning results

— نتائج مقلقة
 

concerning levels of pollution

— مستويات تلوث مقلقة

الانشغال بالمسائل العملية


 

concerning oneself with practical matters

— انشغاله بالتفاصيل
 

concerning himself with the details

— الاهتمام بالمظاهر فقط
 

concerning oneself only with appearances

— الاهتمام بالآخرين
 

concerning oneself about others

— بقلق على الآخرين؛ يعتني بالآخرين