concierge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

concierge

» : بواب، ناطور [bawaab]
النطق : [ˌkɑːnsiˈerʒ]

مدخل القاموس

اسم

  1. بواب (concierge, janitor, doorman)
  2. ناطور (concierge, janitor, guard)
  3. كونسيرج (Concierge)
  4. الكونسيرج (Concierge)
  5. البواب (doorman, janitor, Concierge)
  6. الاستقبال (reception, front, receiving)
  7. الحراسة (guard, custody, escort)

أمثلة

الفنادق والضيافة


 

hotel concierge

— بواب الفندق
 

hotel concierge service

— خدمة البواب في الفندق
 

concierge desk

— مكتب البواب
 

concierge lounge

— صالة البواب
 

24-hour concierge

— خدمة البواب على مدار الساعة
 

luxury concierge

— بواب فاخر

المجمعات السكنية والمساكن الخاصة


 

residential concierge

— بواب المجمع السكني
 

apartment concierge

— بواب الشقق
 

building concierge

— بواب المبنى
 

concierge services for residents

— خدمات البواب للمقيمين

الخدمات الشخصية والشركات


 

personal concierge

— بواب شخصي
 

executive concierge

— بواب تنفيذي
 

corporate concierge

— بواب الشركات
 

concierge team

— فريق البوابين
 

concierge service fee

— رسوم خدمة البواب

التقنيات والحلول الرقمية


 

virtual concierge

— بواب افتراضي
 

concierge app

— تطبيق البواب
 

mobile concierge

— بواب متنقل
 

digital concierge

— بواب رقمي
 

AI concierge

— بواب بالذكاء الاصطناعي

الطب والخدمات الخاصة


 

concierge medicine

— طب البواب
 

medical concierge

— بواب طبي
 

concierge travel assistance

— مساعدة السفر من البواب

الأدوار والواجبات


 

concierge desk agent

— موظف مكتب البواب
 

concierge duties

— واجبات البواب
 

concierge manager

— مدير البواب
 

concierge booking

— حجز عبر البواب