conciliate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conciliate

» : استرضى، استمال، وفق بين
النطق : [kənˈsɪlɪeɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. استرضى (conciliate, reconcile, propitiate)
  2. استمال (induce, win, conciliate)
  3. وفق بين (accommodate, conciliate, harmonize)
  4. التوفيق (conciliation, good luck, luck)

أمثلة

استرضاء


conciliate the public

يسترضي الجمهور

conciliate angry voters

يسترضي الناخبين الغاضبين

conciliate tensions

يخفف التوتر

مصالحة


conciliate the two sides

يوفق بين الجانبين

conciliate rival factions

يوفق بين الفصائل المتنافسة

conciliate opponents

يسترضي المعارضين

تخفيف النزاع


conciliate criticism

يخفف النقد

conciliate opposition

يسترضي المعارضة

conciliate a dispute

يسوي الخلاف

تسوية العلاقات


conciliate with someone

يصالح شخصًا

conciliate after an argument

يتصالح بعد شجار

conciliate differences

يسوي الخلافات