concise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

concise

» : موجز، مختصر، إيجازي مُوجَز [mūjaz]
النطق : [kənˈsaɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. موجزة (brief, concise, summary)
  2. المقتضب (concise)
  3. مختصرة (shortcut, brief, concise)
  4. موجز (summary, brief, outline)
  5. الإيجاز (brevity, concise)

صفة

  1. مُوجَز mūjaz (brief, summarized, short)موجز، لكنه يتضمن كل المعلومات المهمة.
  2. وَجِيز wajīz
  3. مختصر (brief, abbreviated, concise)
  4. إيجازي (concise)
  5. ايجازا (concise, briefer)
  6. مقتضبة (brief, succinct, concise)
  7. موجزا (summary, brief, summarized)
  8. الموجز (summary, brief, summarized)

أمثلة

خطاب أو كلام أو حديث


 

concise summary

— موجز
 

concise explanation

— موجز
 

concise statement

— موجز
 

concise description

— موجز
 

concise answer

— موجز

وثائق رسمية أو تقارير


 

concise report

— موجز
 

concise memo

— موجز
 

concise minutes

— موجز
 

concise summary of findings

— موجز

بيئة تعليمية أو تقنية


 

concise definition

— موجز
 

concise thesis statement

— موجز؛ مركّز
 

concise lecture notes

— موجز؛ مضغوط
 

concise methodology description

— موجز؛ مكثّف

برمجة أو تعليمات تقنية


 

concise code

— موجز؛ مضغوط
 

concise documentation

— موجز؛ مُكثّف
 

concise error message

— موجز؛ مضغوط
 

concise command syntax

— موجز؛ مضغوط

ملاحظات أو تقييمات


 

concise feedback

— موجز؛ مركّز
 

concise critique

— موجز؛ مضغوط

عناوين أو تسميات


 

concise title

— موجز؛ معبّر
 

concise headline

— قصير؛ موجز

تواصل يومي أو رسائل


 

concise message

— موجز؛ مختصر
 

concise email

— موجز؛ مختصر
 

concise invitation

— موجز؛ مختصر
 

concise reminder

— موجز؛ مختصر