concluded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

concluded

» : متمم، منتهي، كامل
النطق : [kənˈkluːdɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. اختتمت (concluded, ended)
  2. خلص (concluded)
  3. خلصت (concluded)
  4. أبرمت (concluded, DPC)
  5. استنتج (concluded)
  6. المبرمة (concluded, hammered, Federative)
  7. أبرم (concluded)
  8. تبرم (concluded, entering into)
  9. إبرام (conclusion, conclude, concluded)
  10. تختتم (conclude, concluded)

صفة

  1. متمم (complemented, consummated, complete)
  2. منتهي (finished, terminated, exhaustible)
  3. كامل (full, entire, whole)

أمثلة

استنتاج


 

concluded that

— خلص إلى أن
 

concluded from the evidence

— استنتج من الأدلة
 

concluded that it was true

— خلص إلى أن ذلك صحيح

إنهاء


 

concluded the meeting

— اختتم الاجتماع
 

concluded the speech

— أنهى الخطاب
 

concluded the discussion

— اختتم النقاش

انتهاء


 

the trial concluded

— انتهت المحاكمة
 

the event concluded

— انتهى الحدث
 

the season concluded

— انتهى الموسم

اتخاذ قرار


 

concluded to stay

— قرر البقاء
 

concluded to leave

— قرر المغادرة
 

concluded that action was needed

— خلص إلى أن الإجراء كان ضروريًا