concluding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

concluding

» : اختتم، عقد، استنتج، ختم، أنهى
النطق : [kənˈkluːdɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. اختتم (conclude, seal, round off)
  2. عقد (contract, hold, convene)
  3. استنتج (conclude, infer, deduce)
  4. ختم (seal, stamp, chop)
  5. أنهى (finish, conclude, end)
  6. جمل (totalize, embellish, smarten)
  7. توصل الى قرار (conclude)
  8. استفاد (benefit, profit, capitalize)
  9. قرر (decide, set, determine)
  10. فرغ (empty, end, finish)

أمثلة

اختتامي


the concluding chapter

الفصل الختامي

the concluding remarks

ملاحظات ختامية

the concluding scene

المشهد الختامي

في النهاية


concluding with a summary

يختتم بملخص

concluding the report

يختتم التقرير

concluding the meeting

يختتم الاجتماع

الاستنتاج


concluding that it was true

يستنتج أنه صحيح

concluding from the evidence

يستنتج من الأدلة

concluding that he was right

يستنتج أنه على حق

حاسم


the concluding vote

التصويت الحاسم

the concluding decision

القرار النهائي

the concluding step

الخطوة الحاسمة