concord - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

concord

» : وئام، اتفاق، توافق، انسجام، سلام
النطق : [ˈkɑːnˌkɔːrd]

مدخل القاموس

اسم

  1. وئام (concord, peace, amity)
  2. سِلْمِيّ silmiyyحالة من الاتفاق؛ انسجام؛ اتحاد.
  3. اتفاق (deal, accord, compact)
  4. توافق (agreement, harmonization, harmony)
  5. انسجام (harmony, unison, conformity)
  6. سلام (peace, salaam, pax)
  7. تناغم (harmony, tune, concert)
  8. رفاء (accord, concord)
  9. كونكورد (concord)
  10. الوفاق (reconciliation, accord, concord)

فعل

  1. انسجم (consort, chime, mesh)

أمثلة

وئام


live in concord

يعيش في وئام

peace and concord

سلام ووئام

concord among nations

وئام بين الأمم

توافق


in concord with

في توافق مع

be in concord with the facts

يكون متوافقًا مع الحقائق

concord between theory and practice

توافق بين النظرية والتطبيق

قواعد اللغة


subject-verb concord

توافق الفاعل والمفعول

concord of number

توافق العدد

concord rules

قواعد التوافق

تحالف


in concord with others

في تحالف مع الآخرين

form a concord

يشكل تحالفًا

a concord of interests

تحالف مصالح