concrete - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

concrete

» : محدد، أسمنت، مادي، صلب، عيني
النطق : [kənˈkriːt]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَرَسَانَة ḵarasānaمواد بناء
  2. أسمنت (cement, concrete, grout)
  3. شىء متماسك (concrete)
  4. شىء معين (concrete)
  5. الخرسانة (concrete)
  6. الاسمنت (cement, concrete)

صفة

  1. مَادِّيّ māddiyy (material, physical, materialistic)ليس مجردًا
  2. محدد (specific, specified, particular)
  3. صلب (solid, rigid, firm)
  4. عيني (ophthalmic, concrete, corporeal)
  5. متماسك (coherent, cohesive, consistent)
  6. معين (particular, certain, specific)
  7. قاس (harsh, cruel, severe)
  8. قاس صلب (hard, solid, firm)
  9. ملموسة (concrete, tangible, significant)
  10. الملموسة (concrete, tangible)

أمثلة

مادة، أسمنت


 

concrete mixture

— خليط خرساني
 

ready-mix concrete

— خليط خرساني جاهز
 

reinforced concrete

— خرسانة مسلحة
 

precast concrete

— خرسانة مسبقة الصب
 

concrete slab

— بلاطة خرسانية
 

concrete foundation

— أساس خرساني
 

concrete block

— كتلة خرسانية
 

concrete mixer

— خلاطة خرسانة
 

concrete pavement

— رصف خرساني

صفة، محدد


 

concrete evidence

— دليل محدد
 

concrete plan

— خطة محددة
 

concrete example

— مثال محدد
 

concrete idea

— فكرة محددة
 

concrete result

— نتيجة ملموسة
 

concrete details

— تفاصيل محددة
 

concrete goal

— هدف محدد

فعل، يصب الخرسانة


 

to concrete a path

— يصب الخرسانة في ممر
 

to concrete over

— يغطي بالخرسانة
 

to concrete a foundation

— يصب الخرسانة في الأساس
 

to concrete the driveway

— يصب الخرسانة في المدخل

معنى مجازي، تعابير


 

concrete jungle

— غابة خرسانية
 

concrete thinking

— تفكير حرفي
 

set in concrete

— ثابت نهائيًا
 

concrete proof

— إثبات قاطع