concurrently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

concurrently

» : بشكل متزامن، متزامن، التزامن، نحو متزامن، متزامنة [bishakl mutazamin]
النطق : [kənˈkʌrəntlɪ]

مدخل القاموس

ظرف

  1. متزامن (simultaneously, concurrently, synchronously)
  2. التزامن (synchronization, conjunction, concurrency)
  3. نحو متزامن (simultaneously, concurrently, simultaneous)
  4. متزامنة (simultaneously, concurrently, sync)
  5. تزامن (synchronization, synchronize, sync)

أمثلة

بالتزامن


 

work concurrently

— يعمل بالتزامن
 

happen concurrently

— يحدث بالتزامن
 

run concurrently

— يعمل بالتزامن
 

occur concurrently

— يحدث بالتوازي

بالتوازي


 

process data concurrently

— يعالج البيانات بالتوازي
 

execute tasks concurrently

— ينفذ المهام بالتوازي
 

operate concurrently

— يعمل بالتوازي
 

develop concurrently

— يتطور بالتوازي

بالإضافة


 

serve concurrently as director

— يعمل كمدير بالإضافة
 

hold two posts concurrently

— يشغل منصبين بالإضافة
 

work concurrently in two jobs

— يعمل في وظيفتين بالإضافة
 

act concurrently as adviser

— يعمل كمستشار بالإضافة