condescension - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

condescension

» : هبوط بالمستوى، تصرف بالتسامح
النطق : [kɒndɪˈsenʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. هبوط بالمستوى (condescension)
  2. تصرف بالتسامح (condescension)
  3. التعالي (condescension, transcendence)
  4. التنازل (waiver, condescending, forfeit)

أمثلة

تساهل


with condescension

بتساهل

a tone of condescension

نبرة تساهل

smile with condescension

يبتسم بتساهل

speak with condescension

يتحدث بتساهل

ازدراء


treat someone with condescension

يعامل شخصًا بازدراء

look at someone with condescension

ينظر إلى شخص بازدراء

a hint of condescension

لمحة ازدراء

condescension in his voice

ازدراء في صوته

تعالٍ


patronizing condescension

تعالٍ متغطرس

condescension toward children

تعالٍ تجاه الأطفال

condescension toward beginners

تساهل تجاه المبتدئين

condescension from above

نبرة تعالٍ من الأعلى

لمسة تساهل


a touch of condescension

لمسة تساهل

condescension in the remark

تساهل في الملاحظة

condescension in her manner

تساهل في أسلوبها

condescension in the smile

تساهل في الابتسامة