condition - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
condition
النطق : [kənˈdɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- حَالَة ḥāla (case, situation, condition)الحالة الصحية لمريض
- شَرْط šarṭ (condition, provision, term)عبارة منطقية أو شرطية تستخدم في الجملة الشرطية. يمكن أن تكون العبارة صحيحة أو خاطئة.
- حَال ḥāl (situation, condition, circumstance)
- وَضْع waḍʕحالة جسم
- وضع حالة (status, case, fettle)
- ظرف حالة (condition)
- الشرط (condition, requirement, clause)
- شرطا (condition, requirement, prerequisite)
- حالته (State, condition)
- الحالة (situation, case, status)
فعل
- كيف (fashion, condition, shape)
- عود (accustom, wont, be accustomed to)
- جعله في حالة جيدة (condition)
- قرر (decide, set, determine)
- حدد (locate, set, determine)
أمثلة
الحالة الفيزيائية أو حالة الشيء
in good condition
— في حالة جيدةin poor condition
— في حالة سيئةin excellent condition
— في حالة ممتازةin working condition
— في حالة عملout of condition
— خارج الحالة الجيدةالصحة والحالة الطبية
medical condition
— حالة طبيةchronic condition
— حالة مزمنةacute condition
— حالة حادةpre-existing condition
— حالة سابقة الوجودcondition worsened
— تدهورت الحالةالشروط والظروف والعوامل الخارجية
working conditions
— ظروف العملliving conditions
— ظروف المعيشةweather conditions
— الظروف الجويةroad conditions
— حالة الطرقenvironmental conditions
— الظروف البيئيةالشروط القانونية أو التعاقدية
terms and conditions
— الشروط والأحكامcondition precedent
— شرط سابقcondition subsequent
— شرط لاحقbinding condition
— شرط ملزمالشرط كفرضية أو تحفظ
on condition that
— بشرط أنunder the condition that
— تحت شرط أنsubject to conditions
— مع مراعاة الشروطconditional agreement
— اتفاق مشروطالتطبيق في البيع والتوظيف والتأمين
condition of sale
— شرط البيعcondition of employment
— شرط التوظيفwarranty conditions
— شروط الضمانpre-existing medical condition
— حالة طبية سابقة الوجود