confer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

confer

» : منح، تشاور، تباحث، تداول، ورث
النطق : [kənˈfɝː]

مدخل القاموس

فعل

  1. تَآمَرَ taʔāmaraأن يتحدث معًا، أن يتشاور، أن يناقش؛ أن يتواطأ.
  2. منح (grant, give, award)
  3. تشاور (consult, confer, go into a huddle)
  4. تباحث (confer)
  5. تداول (deliberate, negotiate, confer)
  6. ورث (be renewed, confer, demise)
  7. يضفي (lends, imparts, confer)
  8. تمنح (granted, give, grants)
  9. أتشاور (consult, confer)
  10. يمنح (granted, gives, grants)

أمثلة

منح، تعيين


 

confer a title

— يمنح لقبًا
 

confer a degree

— يمنح درجة
 

confer an honour

— يمنح تكريمًا
 

confer citizenship

— يمنح الجنسية

إنعام، توفير


 

confer rights

— يمنح حقوقًا
 

confer authority

— يخول سلطة
 

confer immunity

— يمنح حصانة
 

confer benefits

— يمنح مزايا

تشاور


 

confer with colleagues

— يتشاور مع الزملاء
 

confer with advisers

— يستشير المستشارين
 

confer privately

— يتشاور على انفراد
 

confer together

— يتشاور معًا

منح رسمي


 

confer an award

— يمنح جائزة
 

confer a medal

— يمنح وسامًا
 

confer a prize

— يمنح جائزة
 

confer the rank of

— يمنح رتبة