confession - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

confession

» : اعتراف، طائفة، عقيدة، جهر بالإيمان، إعتراف للكاهن اِعْتِرَاف [iʕtirāf]
النطق : [kənˈfeʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِعْتِرَاف iʕtirāf (recognition, confession, admission)الاعتراف العلني بفعل شيء (خاصة شيء سيئ).
  2. طَائِفَة ṭāʔifa (sect, denomination, church)إقرار بالاعتقاد؛ إعلان الإيمان.
  3. إِقْرَار ʔiqrār
  4. عقيدة (doctrine, dogma, tenet)
  5. جهر بالإيمان (confession)
  6. الاعتراف (recognition, recognize, admit)
  7. إعتراف للكاهن (confession)

أمثلة

اعتراف الذنب


 

make a confession

— يعترف
 

full confession

— اعتراف كامل
 

forced confession

— اعتراف قسري
 

confession of guilt

— اعتراف بالذنب

الاعتراف الديني


 

hear confession

— يسمع الاعتراف
 

go to confession

— يذهب للاعتراف
 

confession booth

— مقصورة الاعتراف
 

confession time

— وقت الاعتراف

اعتراف صريح


 

a confession of love

— اعتراف بالحب
 

confession of feelings

— اعتراف بالمشاعر
 

confession to a friend

— اعتراف لصديق
 

make a confession to someone

— يعترف لشخصٍ ما

اعتراف مكتوب


 

written confession

— اعتراف موقَّع
 

signed confession

— أقوال اعترافية
 

confession statement

— رسالة اعتراف
 

confession letter

— رسالة اعتراف