confide - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

confide

» : كشف السر، وثق، أتمنه على أسراره، عهد به، أفضى إليه بشىء
النطق : [kənˈfaɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. نَاجَى nājāأن يثق بشخص ما.
  2. كشف السر (confide)
  3. وثق (trust, document, authenticate)
  4. أتمنه على أسراره (confide)
  5. عهد به (confide)
  6. أفضى إليه بشىء (confide)
  7. اعهد (confide, entrust)
  8. يثق (trust, confident, confide)

أمثلة

إفشاء السر


confide a secret

يفشي سرًا

confide in a friend

يثق في صديق

confide in someone

يفشي سره لشخص

confide your worries

يشارك همومه

البوح بصراحة


confide in her about the problem

يفشي لها بالمشكلة بصراحة

confide in him about everything

يفشي له بكل شيء

confide in a close friend

يتحدث بصراحة مع صديق مقرب

إيداع عند الحفظ


confide a child to someone

يودع طفلاً لدى شخص

confide a task to her

يعهد إليها بمهمة

confide the matter to his care

يعهد بالأمر إلى عنايته