confiding - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

confiding

» : كشف السر، وثق، أتمنه على أسراره، عهد به، أفضى إليه بشىء
النطق : [kənˈfaɪdɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. كشف السر (confide)
  2. وثق (trust, document, authenticate)
  3. أتمنه على أسراره (confide)
  4. عهد به (confide)
  5. أفضى إليه بشىء (confide)
  6. إيكال (confiding, Baykal, Baikal)
  7. عهده (custody, confiding)

أمثلة

طبيعة واثقة


 

a confiding child

— طفل واثق
 

a confiding smile

— ابتسامة واثقة
 

a confiding look

— نظرة واثقة
 

confiding eyes

— عيون واثقة

شخص ساذج


 

a confiding nature

— طبيعة ساذجة
 

too confiding to strangers

— واثق أكثر من اللازم من الغرباء
 

a confiding old man

— عجوز ساذج
 

confiding and naive

— ساذج وبسيط

نبرة صريحة


 

a confiding tone

— كلمات صريحة
 

confiding words

— أسلوب صريح
 

a confiding manner

— حديث صريح
 

confiding conversation

— يكون صريحًا مع صديق

رسالة صريحة


 

be confiding with a friend

— يثق بشخص ما
 

a confiding letter

— يفصح عن أمور شخصية
 

confiding in someone

— يفضي بأسراره
 

confiding about personal matters

— يصرح عن أمور شخصية