configuration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

configuration

» : ترتيب، صور
النطق : [kənˌfɪɡjəˈreɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَهايُؤ tahāyuʔترتيب الإلكترونات في ذرة أو جزيء أو بنية فيزيائية أخرى مثل البلورة.
  2. ترتيب (order, arrangement, arranging)
  3. صور (pic, configuration)
  4. التكوين (configuration, composition, Genesis)
  5. تكوين (configure, configuration, composition)
  6. التهيئة (initialization, configuration, initialize)
  7. تهيئة (create, initialize, format)

أمثلة

المظهر العام


the configuration of the landscape

تكوين المشهد الطبيعي

the configuration of the coastline

تكوين الخط الساحلي

the configuration of the building

تكوين المبنى

الشكل والترتيب


the configuration of the room

تخطيط الغرفة

the configuration of the seats

ترتيب المقاعد

the configuration of the roads

مخطط الطرق

التقنية والحواسيب


system configuration

التكوين النظامي

hardware configuration

تكوين المعدات

network configuration

إعدادات الشبكة

configuration file

ملف الإعداد

الضبط


configuration settings

إعدادات التكوين

configuration options

خيارات الضبط

configuration wizard

معالج الإعداد

تجميع العناصر


a configuration of stars

تجميع النجوم

a configuration of atoms

ترتيب الذرات

a configuration of forces

توازن القوى