configure - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

configure

» : تكوين، تهيئة [takwin]
النطق : [kənˈfɪgə]

مدخل القاموس

فعل

  1. تكوين (configure, configuration, composition)
  2. تهيئة (create, initialize, format)

أمثلة

إعداد النظام


configure a system

يضبط نظامًا

configure the software

يضبط البرنامج

configure a server

يضبط خادمًا

configure the network

يضبط الشبكة

المعلمات والخيارات


configure settings

يضبط المعلمات

configure options

يضبط الخيارات

configure preferences

يضبط التفضيلات

configure the display

يضبط العرض

الأجهزة والمعدات


configure a device

يضبط جهازًا

configure a printer

يضبط طابعة

configure a router

يضبط موجّهًا

configure hardware

يضبط العتاد

البرمجة والإدارة


configure an application

يضبط تطبيقًا

configure a module

يضبط وحدة نمطية

configure the environment

يضبط البيئة

configure access rights

يضبط حقوق الوصول