confined - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
confined
النطق : [kənˈfaɪnd]
مدخل القاموس
فعل
- تقتصر (limited, confined, restricted)
- محصورة (confined, trapped, stranded)
- المحصورة (confined, enclave)
- يقتصر (limited, restricted, confined)
- تنحصر (confined)
- مقتصرة (limited, confined)
- اقتصرت (limited, confined)
- ينحصر (limited, confined)
- مقصورة (limited, compartment, cabin)
- حصر (inventory, limit, survey)
صفة
- حبيس (confined, close, pent)
- محدود (limited, restricted, finite)
- مقيد (restricted, limited, bound)
- محجوز (reserved, pawned, confined)
- متقوقع (confined, isolated, solitary)
- في المخاض (confined)
- في حالة ولادة (confined)
أمثلة
ضيق ومحدود
confined space
— مكان محصورconfined area
— منطقة محصورةconfined quarters
— أماكن ضيقةconfined movement
— حركة محدودةمسجون وقابع
confined to prison
— مسجون في السجنconfined inmate
— سجينconfined prisoner
— سجينconfined behind bars
— خلف القضبانمحدود بإطار
confined to one room
— حبيس غرفة واحدةconfined to bed
— طريح الفراشconfined to a wheelchair
— مقيد بالكرسي المتحركconfined to a small budget
— مقيد بميزانية صغيرةحامل وواضعة
confined woman
— امرأة نفساءconfined to her bed
— على وشك الولادة وطريحة الفراشconfined in childbirth
— تضع مولودهامصاب بإمساك
confined bowels
— إمساكconfined and uncomfortable
— مصاب بإمساك ويشعر بعدم الراحة