confinement - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

confinement

» : حبس، حجز، رهين، ولادة
النطق : [kənˈfaɪnmənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. حبس (imprisonment, custody, confinement)
  2. حجز (reservation, seizure, detention)
  3. رهين (confinement)
  4. الحبس (imprisonment, custody, detention)
  5. الولادة (birth, childbirth, delivery)
  6. حبسه (aphasia, remanded, confinement)
  7. الحجز (booking, reservation, custody)
  8. انفرادية (unilateral, confinement, solitary)
  9. ولادة (birth, delivery, giving birth)

أمثلة

حبس


confinement in prison

حبس في السجن

serve a confinement

يقضي فترة الحبس

years of confinement

سنوات الحبس

solitary confinement

حبس انفرادي

تقييد الحرية


house confinement

إقامة جبرية

confinement to quarters

منع مغادرة المكان

confinement under guard

احتجاز تحت الحراسة

confinement in a cell

احتجاز في زنزانة

الحمل والولادة


during confinement

أثناء الحمل

the confinement period

فترة الحمل

after confinement

بعد الولادة

confinement to bed

ملازمة الفراش

حالة الانغلاق


confinement indoors

البقاء في الداخل

confinement to a room

الحبس في غرفة

confinement in isolation

عزل

the confinement of space

ضيق المكان