confirmation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

confirmation

» : تأكيد، التأكيد، تثبيت، تصديق، إثبات تَأْكِيد [taʔkīd]
النطق : [ˌkɑːnfərˈmeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَأْكِيد taʔkīd (confirmation, affirmation, statement)مؤشر رسمي على أن الأمور ستحدث كما هو مخطط.
  2. التأكيد (confirmation, accentuation, sure)
  3. سِرّ المَيْرُون sirr al-mayrūnطقس الختم والاعتراف الواعي بالإيمان في كثير من الكنائس المسيحية، عادة في سن الرابعة عشرة إلى الثامنة عشرة؛ يُعتبر سرًا مقدسًا.
  4. تثبيت (fixing, fixation, confirmation)
  5. تصديق (ratification, confirmation, attestation)
  6. إثبات (proof, demonstration, confirmation)
  7. توكيد (emphasis, assurance, affirmation)
  8. برهان (proof, evidence, argument)
  9. تقرير (report, determination, account)
  10. إقرار (adoption, establish, adopt)

أمثلة

تأكيد الواقعة


confirmation of receipt

تأكيد الاستلام

confirmation of identity

تأكيد الهوية

confirmation of the diagnosis

تأكيد التشخيص

confirmation of the order

تأكيد الطلب

تأكيد رسمي


written confirmation

تأكيد كتابي

email confirmation

تأكيد عبر البريد الإلكتروني

booking confirmation

تأكيد الحجز

confirmation letter

خطاب تأكيد

تأكيد القرار


confirmation of appointment

تثبيت التعيين

confirmation vote

تصويت التثبيت

Senate confirmation

تثبيت مجلس الشيوخ

confirmation hearing

جلسة استماع للتثبيت

طقس ديني


confirmation class

فصل التثبيت

receive confirmation

يتلقى التثبيت

confirmation ceremony

حفل التثبيت

confirmation candidate

مرشح للتثبيت

تأكيد التوقعات


confirmation of fears

تأكيد المخاوف

confirmation of expectations

تأكيد التوقعات

confirmation bias

انحياز التأكيد

confirmation that ...

تأكيد أن ...