confiscate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

confiscate

» : محروم من ممتلكاته بالمصادرة، صادر الممتلكات
النطق : [ˈkɑːnfəˌsket]

مدخل القاموس

فعل

  1. صَادَرَ ṣādara (issued, outgoing, confiscated)استخدم سلطته للمطالبة بملكية وفصلها عن حائزها.
  2. صادر الممتلكات (confiscate)
  3. مصادرة (confiscation, confiscated, confiscate)
  4. تصادر (confiscated, confiscate)
  5. نصادر (confiscate)
  6. يصادر (confiscated, confiscate)

صفة

  1. محروم من ممتلكاته بالمصادرة (confiscate)

أمثلة

المصادرة القانونية


confiscate property

يصادر الممتلكات

confiscate assets

يصادر الأصول

confiscate goods

يصادر البضائع

confiscate contraband

يصادر البضائع المهربة

المصادرة من المخالف


confiscate a passport

يصادر جواز السفر

confiscate a weapon

يصادر السلاح

confiscate a vehicle

يصادر المركبة

confiscate the evidence

يصادر الأدلة

المصادرة القضائية


confiscate under the law

يصادر بموجب القانون

confiscate by court order

يصادر بأمر من المحكمة

confiscate criminal proceeds

يصادر العائدات الإجرامية

confiscate illegally obtained funds

يصادر الأموال المكتسبة بطرق غير قانونية

الإجراءات العقابية


confiscate for violation

يصادر بسبب المخالفة

confiscate as a penalty

يصادر كعقوبة

confiscate smuggled items

يصادر البضائع المهربة

confiscate prohibited items

يصادر الأصناف المحظورة