conflicting - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conflicting

» : متضارب، متعارض، متناقض، متنافر
النطق : [kənˈflɪktɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. المتعارضة (conflicting, opposing, competing)
  2. متضاربة (conflicting, inconsistent, mixed)
  3. المتضاربة (conflicting, competing, contradictory)
  4. متعارضة (conflicting, incompatible, opposing)
  5. تضارب (conflict, conflicting, inconsistency)
  6. متناقضة (contradictory, conflicting, ambivalent)
  7. يتعارض (conflict, conflicts, incompatible)
  8. تعارض (conflict, opposed, conflicting)

صفة

  1. متضارب (conflicting, inconsistent, incompatible)
  2. متعارض (conflicting, inconsistent, discordant)
  3. متناقض (contradictory, paradoxical, antithetical)
  4. متنافر (dissonant, incompatible, grotesque)
  5. المتعارض (conflicting)
  6. المتصارعة (conflicting, rival, warring)
  7. المتنازعة (disputing, conflicting, contending)
  8. التعارض (conflict, incompatibility, discrepancy)

أمثلة

آراء متضاربة


 

conflicting views

— وجهات نظر متضاربة
 

conflicting opinions

— آراء متضاربة
 

conflicting reports

— تقارير متضاربة
 

conflicting accounts

— روايات متضاربة

بيانات متضاربة


 

conflicting evidence

— أدلة متضاربة
 

conflicting results

— نتائج غير متطابقة
 

conflicting findings

— استنتاجات متضاربة
 

conflicting data

— معطيات متضاربة

متطلبات متضاربة


 

conflicting demands

— مطالب متضاربة
 

conflicting interests

— مصالح متضاربة
 

conflicting priorities

— أولويات متضاربة
 

conflicting obligations

— التزامات متضاربة

معلومات متضاربة


 

conflicting information

— بيانات متضاربة
 

conflicting statements

— تصريحات متضاربة
 

conflicting testimony

— شهادات متضاربة
 

conflicting versions

— روايات متضاربة