conformity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conformity

» : مطابقة، امتثال، انسجام، انطباق
النطق : [kənˈfɔːrməti]

مدخل القاموس

اسم

  1. مطابقة (conformity, accordance, correspondence)
  2. امتثال (conformity, obedience, submissiveness)
  3. انسجام (harmony, unison, conformity)
  4. انطباق (conformity, coincidence)
  5. يتفق (agreed, consistent, accordance)
  6. المطابقة (matching, corresponding, match)
  7. تتفق (agree, consistent, accordance)
  8. يتمشى (consistent, conformity, accordance)
  9. تطابق (match, correspond, conformity)
  10. توافق (consensus, agree, compatibility)

أمثلة

المطابقة للمعيار


in conformity with the rules

بما يتفق مع القواعد

conformity with standards

المطابقة للمعايير

conformity to requirements

المطابقة للمتطلبات

full conformity

مطابقة كاملة

الفحص والامتثال


check for conformity

يفحص المطابقة

test conformity

يختبر المطابقة

ensure conformity

يضمن المطابقة

conformity assessment

تقييم المطابقة

المطابقة للنموذج


conformity to the model

مطابقة النموذج

conformity of design

مطابقة التصميم

conformity of size

مطابقة الحجم

conformity between data

مطابقة بين البيانات

الامتثال والتوحيد


social conformity

الامتثال الاجتماعي

pressure for conformity

ضغط من أجل الامتثال

conformity to social norms

الامتثال للمعايير الاجتماعية

conformity in dress

التوحيد في اللباس