confuse - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
confuse
النطق : [kənˈfjuːz]
مدخل القاموس
فعل
- أَرْبَكَ ʔarbaka (pose, discompose, fox)يحيّر، يربك، يبلبل شخصًا
- حَيَّرَ ḥayyara
- تحير (confuse, confound, hesitate)
- شوش (fog, disorganize, perturb)
- تخلط بين (confuse)
- الخلط بين (confused, confuse, mixing)
- نخلط بين (confuse)
- ارباك (confuse, stagger, confound)
- تخلط (mix, confuse, mixes)
- تربك (confuse)
أمثلة
إرباك أو إحراج
confuse someone
— يربك شخصًاconfuse the audience
— يربك الجمهورconfuse a student with a tricky question
— يربك طالبًا بسؤال صعبconfuse a witness
— يربك شاهدًاخلط أو مزج
confuse A with B
— يخلط بين أ وبconfuse two words
— يخلط بين كلمتينconfuse left and right
— يخلط بين اليسار واليمينconfuse memory with imagination
— يخلط بين الذاكرة والخيالتضليل أو تشويش
confuse the issue
— يشوش القضيةconfuse matters further
— يزيد الأمور تشويشًاconfuse the facts
— يشوش الحقائقخطأ في التعرف أو الخلط
confuse someone for someone else
— يخلط بين شخص وآخرconfuse identity
— يخطئ في تحديد الهويةconfuse cause and effect
— يخلط بين السبب والنتيجة