congruent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

congruent

» : متطابق، منسجم، مطابق، ملائم، مناسب [mutatabiq]
النطق : [ˈkɒŋgrʊənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المنسجمة (harmonious, congruent)
  2. المتطابقة (matching, identical, mirror)
  3. التطابق (match, matching, congruence)

صفة

  1. متطابق (identical, corresponding, congruent)
  2. منسجم (harmonious, compatible, congruent)
  3. مطابق (identical, corresponding, conformable)
  4. ملائم (appropriate, convenient, suitable)
  5. مناسب (appropriate, suitable, convenient)
  6. متطابقة (identical, match, congruent)
  7. مطابقة (matching, identical, conform)
  8. يطابق (match, corresponds, congruent)

أمثلة

الهندسة


 

congruent triangles

— مثلثات متطابقة
 

congruent figures

— أشكال متطابقة
 

congruent shapes

— أشكال متطابقة
 

congruent angles

— زوايا متساوية

مطابق


 

congruent results

— نتائج متطابقة
 

congruent data

— بيانات متسقة
 

congruent findings

— استنتاجات متطابقة
 

congruent evidence

— أدلة متسقة

موافق


 

congruent with the evidence

— موافق للأدلة
 

congruent with the facts

— موافق للوقائع
 

congruent with the theory

— موافق للنظرية
 

congruent with expectations

— موافق للتوقعات

ملائم


 

a congruent response

— استجابة ملائمة
 

a congruent solution

— حل مناسب
 

a congruent choice

— اختيار موفق
 

a congruent approach

— نهج مناسب

منسجم


 

congruent with the design

— منسجم مع التصميم
 

congruent with the style

— منسجم مع الأسلوب
 

congruent with the brand

— متسق مع العلامة التجارية
 

congruent with the overall tone

— منسجم مع النغمة العامة