connexion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

connexion

» : صلة، ارتباط، علاقة، نسيب، جماعة
النطق : [kəˈnekʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. صلة (link, connection, relationship)
  2. ارتباط (correlation, liaison, engagement)
  3. علاقة (relationship, relation, connection)
  4. نسيب (kinsman, sibling, relation)
  5. جماعة (group, association, cohort)
  6. رابطة (nexus, connection, tie)
  7. قريب (kin, kinsman, connection)
  8. علاقات (connections, dealings, connection)
  9. اتصالات (communication, telecommunication, connection)
  10. شبكة (network, web, grid)

أمثلة

الصلة والاتصال


 

wireless connexion

— اتصال لاسلكي
 

internet connexion

— اتصال بالإنترنت
 

secure connexion

— اتصال آمن
 

direct connexion

— اتصال مباشر

الصلات والمعارف


 

family connexion

— صلة قرابة
 

social connexion

— روابط اجتماعية
 

business connexion

— علاقات عمل
 

political connexion

— علاقات سياسية

المواصلات والنقل


 

rail connexion

— خط سكة حديد
 

bus connexion

— خط حافلات
 

flight connexion

— رحلة متصلة
 

good connexion

— مواصلات جيدة

الترابط والربط


 

connexion between the parts

— ربط الأجزاء
 

connexion of ideas

— ترابط الأفكار
 

connexion with the schedule

— التوافق مع الجدول
 

make a connexion

— يقيم اتصالًا