connive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

connive

» : تواطأ، تغاضى، تستر على، تآمر، تعاون سريا
النطق : [kəˈnaɪv]

مدخل القاموس

فعل

  1. تَسَتَّرَ tasattaraيتعاون سرًا مع آخرين لارتكاب جريمة أو إثم؛ يتواطأ، يتآمر.
  2. تواطأ (connive)
  3. تغاضى (overlook, condone, pass)
  4. تستر على (connive)
  5. تآمر (conspire, plot, intrigue)
  6. تعاون سريا (connive)

أمثلة

التساهل


connive at corruption

يتغاضى عن الفساد

connive at abuse

يتغاضى عن إساءة الاستخدام

connive at fraud

يتغاضى عن الاحتيال

connive at wrongdoing

يتغاضى عن الإثم

التواطؤ السري


connive in a scheme

يتواطأ في مخطط

connive with someone

يتواطأ مع شخص ما

connive to help

يتواطأ للمساعدة

connive to evade the law

يساعد في التحايل على القانون

غض الطرف


connive at a minor offense

يغض الطرف عن مخالفة بسيطة

connive at petty theft

يغض الطرف عن السرقة الصغيرة

connive at cheating

يغض الطرف عن الغش

connive at misconduct

يغض الطرف عن سوء السلوك