conniving - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conniving

» : تواطأ، تغاضى، تستر على، تآمر، تعاون سريا
النطق : [kəˈnaɪvɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تواطأ (connive)
  2. تغاضى (overlook, condone, pass)
  3. تستر على (connive)
  4. تآمر (conspire, plot, intrigue)
  5. تعاون سريا (connive)
  6. تواطؤها (conniving)
  7. التواطؤ (complicity, collusion, conspiracy)

أمثلة

التغاضي


 

conniving at corruption

— يتغاضى عن الفساد
 

conniving at cheating

— يتساهل مع الغش
 

conniving at abuse

— يتغاضى عن الانتهاكات

إغضاء الطرف


 

conniving at minor offenses

— يتغاضى عن المخالفات البسيطة
 

conniving at rule-breaking

— يتساهل مع مخالفة القواعد
 

conniving at misconduct

— يغض الطرف عن سوء السلوك

الموقف المتساهل


 

conniving attitude

— موقف متساهل
 

conniving policy

— سياسة متساهلة
 

conniving management

— إدارة متساهلة

الموافقة الصامتة


 

conniving silence

— صمت متواطئ
 

conniving support

— دعم خفي
 

conniving approval

— موافقة صامتة