connote - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

connote

» : أشار، أفاد ضمنا، تضمن معنى كذا
النطق : [kəˈnoʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. أشار (reference, indicate, point)
  2. أفاد ضمنا (connote, import)
  3. تضمن معنى كذا (connote)

أمثلة

الدلالة بالمعنى


 

connote a meaning

— يدل على معنى
 

connote an idea

— يوحي بفكرة
 

connote a feeling

— يرتبط بشعور
 

connote something positive

— يحمل دلالة إيجابية

الدلالة الظلية


 

connote luxury

— يوحي بالفخامة
 

connote danger

— يرتبط بالخطر
 

connote authority

— يرتبط بالسلطة
 

connote innocence

— يوحي بالبراءة

في اللغة والمعجم


 

words that connote respect

— كلمات تحمل إيحاء بالاحترام
 

a term that connotes approval

— مصطلح يعبر عن الموافقة
 

the name connotes status

— الاسم يوحي بالمكانة
 

the color connotes warmth

— اللون يرتبط بالدفء