conscription - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

conscription

» : تجنيد الزامي، سخرة، مصادرة، تبرع إلزامي
النطق : [kənˈskrɪpʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَجْنِيد إِجْبَارِيّ tajnīd ʔijbāriyyعمل قسري، خاصة الخدمة العسكرية، تطلبه سلطة قائمة.
  2. تجنيد الزامي (conscription)
  3. سخرة (forced labor, conscription, fatigue)
  4. مصادرة (confiscation, expropriation, seizure)
  5. تبرع إلزامي (conscription)
  6. التجنيد (recruitment, conscription, enlistment)
  7. تجنيد (recruitment, recruit, enlisting)

أمثلة

الخدمة العسكرية الإلزامية


conscription system

نظام التجنيد

conscription law

قانون التجنيد

conscription age

سن التجنيد

conscription policy

سياسة التجنيد

التجنيد للخدمة


military conscription

التجنيد العسكري

conscription into the army

التجنيد في الجيش

conscription notice

إشعار التجنيد

conscription order

أمر التجنيد

الموقف من التجنيد


opposition to conscription

معارضة التجنيد

support for conscription

دعم التجنيد

end conscription

إلغاء التجنيد

conscription debate

نقاش حول التجنيد

التهرب من التجنيد


avoid conscription

يتجنب التجنيد

conscription evasion

التهرب من التجنيد

conscription dodger

متجنب

conscription exemption

إعفاء من التجنيد