consecutive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
consecutive
النطق : [kənˈsekjətɪv]
مدخل القاموس
صفة
- متتابع (sequential, consecutive, successive)
- متعاقب (successive, sequential, consecutive)
- مترابط منطقيا (coherent, consequential, consecutive)
- متوال (consecutive, successive, sequent)
- متتالية (consecutive, successive, cascading)
- المتتالية (cascading, successive, consecutive)
- التوالي (straight, respectively, running)
- متعاقبة (successive, consecutive)
- متتابعة (sequential, consecutive, successive)
- المتعاقبة (successive, consecutive, succeeding)
أمثلة
التتابع في الزمن أو الترتيب
consecutive days
— أيام متتابعة؛ أيام متتاليةconsecutive weeks
— أسابيع متتابعة؛ أسابيع متتاليةconsecutive months
— أشهر متتابعة؛ أشهر متتاليةconsecutive years
— سنوات متتابعة؛ سنوات متتاليةconsecutive hours
— ساعات متتابعة؛ ساعات متتاليةالأعداد والرياضيات والترقيم
consecutive numbers
— أعداد متتابعة؛ أعداد متتاليةconsecutive integers
— أعداد صحيحة متتابعةconsecutive digits
— أرقام متتالية؛ أرقام متتابعةconsecutive pages
— صفحات متتابعة؛ صفحات متتاليةconsecutive terms
— فترات متتابعة؛ فترات متعاقبةالرياضة والمسابقات
consecutive wins
— انتصارات متتالية؛ فوز متواصلconsecutive losses
— خسائر متتالية؛ هزائم متتاليةconsecutive championships
— ألقاب متتالية؛ بطولات متتاليةconsecutive seasons
— مواسم متتابعة؛ مواسم متتاليةالقانون والعقوبات
consecutive sentences
— أحكام متتابعة؛ عقوبات متتالية تُنفذ الواحدة تلو الأخرىconsecutive prison terms
— فترات سجن متتالية؛ مدد حبس متعاقبةالعمل والنوبات والفعاليات
consecutive shifts
— نوبات متتالية؛ ورديات متتابعةconsecutive meetings
— اجتماعات متتالية؛ لقاءات متتابعةconsecutive classes
— حصص متتالية؛ دروس متتابعةconsecutive appointments
— مواعيد متتالية؛ لقاءات متتابعةالترجمة الفورية
consecutive interpreting
— الترجمة التتابعيةconsecutive interpretation
— الترجمة الشفوية التتابعية؛ الترجمة التتابعيةالسجلات والأرقام القياسية والإحصائيات
consecutive records
— أرقام قياسية متتالية؛ سجلات متتاليةconsecutive days on chart
— أيام متتالية في القائمة؛ أيام متتابعة في الرسم البيانيconsecutive successful trials
— محاولات ناجحة متتالية؛ تجارب ناجحة متتابعةالصوتيات والكتابة
consecutive consonants
— حروف ساكنة متتالية؛ أصوات ساكنة متتابعةconsecutive vowels
— حروف متحركة متتالية؛ أصوات متحركة متتابعة