considered - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

considered

» : نظر، فكر، اعتبر، تدارس، تأمل
النطق : [kənˈsɪdərd]

مدخل القاموس

فعل

  1. نظر (consider, look, behold)
  2. رأى (see, consider, sight)
  3. فكر (think, consider, reason)
  4. اعتبر (consider, deem, see)
  5. تدارس (examine, consider, investigate)
  6. تأمل (meditate, consider, ponder)
  7. أخذ بعين الإعتبار (consider, take into consideration, take into account)
  8. قدر (estimate, value, appreciate)
  9. راعى (consider, keep, observe)
  10. اعتقد (think, believe, suppose)

أمثلة

رأي مدروس


 

a considered opinion

— رأي مدروس
 

a considered response

— رد مدروس
 

a considered decision

— قرار مدروس
 

a considered approach

— نهج مدروس

وزن وتدبر


 

considered judgment

— حكم مدروس
 

considered criticism

— نقد مدروس
 

considered analysis

— تحليل مدروس
 

a considered view

— وجهة نظر مدروسة

تخطيط دقيق


 

a considered plan

— خطة مدروسة
 

a considered design

— تصميم مدروس
 

a considered layout

— تخطيط مدروس
 

a considered strategy

— استراتيجية مدروسة